I had some problems using SharePoint to LINQ when SPMetal did not generate any properties for my Taxonomy Fields.
Andrew Connell has an excellent post on this.
Extending LINQ to SharePoint Entity Models for SharePoint Server 2010 or Custom Field Types
622a3552-ad29-4911-99d8-08c3b5e3621a|1|4.0